Stupidest Things I've Said: Part#2

Two shops next to each other. One sells meat, and the other sells coffee. I am walking toward them while chatting with my friend.

I enter a shop without looking at the sign:

Me: "Hi, can I have a pound of Turkish coffee, please?"

The Butcher (freezes while wielding a big knife and attempting to hack a chunk of meat) : ...